Cafe Avenida "Af2": Vivencias con :

Ängel Roqueiro -1

Wed, 06 Jun 2007 14:09:03 GMT

Vivencias con: Ángel ”Roqueiro”-1

“Tuve días de hacer 20 horas extraordinarias”

Tras mi primer intento fallido, pues ésta es la segunda vez que asisto a realizar “Vivencias con” a casa de Ángel, me encuentro y me recibe una amabilísima Tita que,

como ya conocía mis intenciones, me invita a subir a ver a su padre Ángel, previo de lavarse las manos y sacudir los pies, pues venía de poner unos palos a un ciruelo, en la bodega.

Subo a la casa por unas pequeñas escaleras a continuación de Tita, al llegar arriba, de forma casi inmediata, me encuentro con una casa para muñecas, lo digo por lo diminuta que me pareció. Me recordaba a la casa de mis padres. ¿Cómo podríamos entrar tanta gente los días de la matanza ,por ejemplo?.

Una vez arriba se me hizo mucho más diminuta, en este caso la vida, al ver el paso del tiempo reflejado en los cuerpos de Amparo y Ángel.

Tita me presentó como mejor pudo a ambos, de Amparo no obtuvimos contestación alguna, aunque entre pregunta y respuesta de su marido, introducía comentarios escuetos o algún sonido onomatopéyico; de Ángel, sí, con cara de felicidad.

Ángel se encontraba sentado en un sofá al lado de su pequeña gran ventana, irradiando, de verdad lo digo, mucha felicidad, que por lo observado deben de tener mucha culpa sus hijas.

Comenzamos, ¿Cómo te llamas? Ángel Fernández González, ¿qué edad tienes?, Hhhhhh, nací en el año 10, (97 años), ¿Naciste aquí en Toral? Sí ¿Y tus padres también eran de Toral? Sí, también ¿Cuántos hermanos erais? Seis, yo era el tercero. ¿Dónde viviste? Siempre en La Poza.

¿Por qué te llaman Roqueiro? Es un mote, porque mi bisabuelo hacía “as rocas” ruecas, para hilar la lana, “as rocas de fiar”¿También hacía los “fusos”? No. (Roca roqueiro).

¿A qué jugabas de pequeño? Al balón y a lo que cuadraba, íbamos a jugar a Carril y a Barosa ¿De qué jugabas, de portero? No, era “de medio” jugaba de medio. ¿En qué ibais a jugar? A pie, nos jugábamos una hogaza de pan de 7 libras, ¿Y cuánto es eso? Tres kilos y medio, ¿Sólo os jugabais eso? Sí, sólo pan, pan seco.( ri ri ri ¡¡¡¡)(Este ruido lo produce Amparo al rozar una uña contra un diente).

¿Tenías regalos cuando llegaban los Reyes? No, no me recuerdo de los Reyes.

¿Estudiaste? Fui con Don Carlos, pero poco tiempo, hacíamos manuscritos y también las reglas (apuntilla) ¡hoy te sé 8 números de teléfono de cabeza!

¿Qué comías de aquélla? Leite, caldo….También haríais matanza. “Sí, oh” matábamos “un o dous”, más de “dous” no.

¿Cómo se vivía antes de la guerra? Se vivía bien claro, claro….

¿A qué edad comenzaste a trabajar y dónde? A los 11 años en el Pelgo. ¿Y ahí qué hacías? Arrear cestas de gravilla a la espalda para llevar a la base. Hicimos un túnel para desviar el agua.

¿Te acuerdas quién era el dueño? Era de Sarria, Don Antonio, era ingeniero y todos los hermanos eran curas.

¿Fue idea de él construir el Pelgo? Claro, en el año 21, le llevó una vez el río el muro, había riadas muy grandes.

¿Cuánto ganabas y cuántas horas trabajabas? Ganábamos 10 reales, medio duro, por 8 horas al día.

¿Era muy duro el trabajo que hacíais? Era muy “cansao”, te ponían el saco al “carrelo”.

¿Había muchos accidentes en el trabajo? Del Convento venían a trabajar dos y, al pasar con una barca por encima del muro, cayeron del muro abajo y aparecieron en el Monte “Furao”.

(“Ángel,… Ángel,… Ángel”)

¿Cuánto tiempo estuviste en el Pelgo? 2 años y de ahí “pa” Cosmos, ahí estuve de embasador de cemento, ¡antes los sacos eran de esparto!, tuve días de hacer 20 horas extraordinarias.

¿Quiénes eran los dueños de Cosmos y en qué año se inauguró? Los dueños eran Don Curto, Don Alejandro y Don Roberto; Don Curto era alemán. Cosmos empezó en el 21 pero arrancó en el 24. Cuando entré yo en Cosmos tenía 13 años menos 2 días. (O sea, que Ángel empezó el día 1 de mayo del 23 a trabajar, pero la fábrica como dice él arrancó en el 24).

¿A parte de embasar sacos hacías más cosas? Sí, venía a buscar la comida para los alemanes a casa Regueiro y de Iglesias ¿Era buena comida? ¡Puta qu´os parió! Comían todo, no dejaban nada.
¿Bajabas en bicicleta por la comida desde Comos? ¡Sí oh!, a pata y andando.

¿Cuánto ganabas en Cosmos? Por 8 horas, ganaba 10 reales menos una perra gorda.

Vamos a cambiar de tema ¿Cómo os divertíais? Por San Cristóbal dividíamos el pueblo en dos y los de un “lao” no podían pasar “pal” otro “lao”, y si pasaban a palo limpio.

¿Traían orquestas para las fiestas? Sí, venían de Sarria, y mi abuelo ponía la pluma en el sombrero, cogía la flauta con el tamborín y se iba a tocar con ellos. Ta tumba, Ta tumba, Ta tumba, ta ta tum, iba a paso ligero jajajajajaja………..

¿A qué edad cogiste novia? No, no me acuerdo, pero tuve varias de La Vega, Carracedo y Toral.

(“Tita, ..Tita, …Tita ¿vas a dormir aiqui?”)

¿Cómo conociste a Amparo? En Villadepalos, ya sé de dónde es pero te pregunto cómo la conociste. La conocí trabajando en Cosmos, porque trabajaba de criada para los Remacha. Les hacía las cosas de casa y aparte las peinaba ¡la querían mucho!, llegaron a ser los padrinos de mi boda. ¿Era guapa Amparo? ¡Era bastante!.

¿Eran muy duras de conquistar de aquélla las mujeres?, Fue fácil, “!si oh”, “!home!” .Un día vino Amparo a verme a mí y la madre vino a buscarla, entonces para que no la vieran, marchó a dormir para casa de la tía Rosario (Mi abuela por parte de mi madre).Hicimos la boda en casa de la tía Rosario, nos llevó en el coche de Cosmos a la iglesia Santiago Carrión.

¿Había diferencias entre las mujeres de Toral y las de los pueblos cercanos? Había de todo, había feas y guapas, eran igual oh. Tuve una novia en Carracedelo.

¿Ibais bien mudaos y limpios para ligar? “!Home!” ,“!sí oh!”, claro, de aquella no había zapatos, pero íbamos limpios.

¿Los hombres hacíais labores como las de lavar la ropa, hacer la comida etc? No, no, no (con cara de enfado dijo) ¡Eso era de muyeres!.

--------------------------continuará -----------------------

Vivencias con: Ángel ”Roqueiro”2

“Corríamos desde Pontevedra a Marín de puntitas”

Me decías antes, que en las fiestas de Toral os pegabais entre los del mismo pueblo, ¿También teníais peleas con los mozos de otros pueblos? Cuando íbamos a Villadepalos siempre nos pegábamos, ¿Cómo os pegabais? Nos pegábamos tirando piedras, con las gomas (tirachinas) y alguno hasta llevaba pistola. Unos de Villadepalos mataron a “uno” de Toral ¿Por qué? Fue en una pelea, lo mató uno que le llamaban………, era muy malo ¿Y a quién mató? No me acuerdo, pero creo era de la familia de los “chatoleros”.

A mí una vez me quitaron la ropa y me la tiraron al río, ¿Cómo que te la quitaron? Me estaba bañando ahh…Una vez vinieron a pegarnos, entonces al ver esto “Manana” salió a correr detrás de ellos con el caballo de Don Luís y escaparon.

“Maruja- Maruja- Maruja"

¿Según actuabais pillaríais la epidemia de gripe que asoló Europa en el año 1919? ¡Qué va! No, no “eu” non estuve enfermo, andábamos descalzos para no estropear el calzado y no nos pasaba nada.

Creo que hubo una enfermedad en la que murió mucha, mucha gente, llegaron a morir familias enteras. Los del tío Redondo que vivían donde vive ahora Florinda murieron todos de “O mal de moda”, creo que le llamaban así “o mal de moda”, … era muy pequeño.

¿Tienes algún recuerdo de La I Guerra Mundial? Hhhh, me acuerdo “pouco”…, tenía unos 11 años y era La Guerra de África, murió mucha, mucha gente.

A parte de trabajar en cosmos, me imagino que también trabajarías en las tierras. Sí ¡oh! ¡hostia sí! Yo le había “arrendao” a Máximo el capital y él me compró una pareja de vacas. ¿Y cómo hacíais el reparto de la producción? Le daba la mitad de lo que sacaba.

Cuando salía de Cosmos ya marchaba “pa” las tierras ¿Qué había, más vacas, mulas o burros? Lo que más había eran vacas y “bueis”.

Tendrías menos plantaciones de chopos que ahora. Antes todo eran tierras ¿Qué cultivabais más? De todo, había de todo.

“Rosi, Rosi, cenamos” (son las 6 de la tarde).

“Con la Iglesia hemos topao” ¿Ibais a misa? ¿Eras muy católico? ¡Qué va!, yo no iba a misa, “home” creer creía, ¡teníamos “medo” a “O Demo”!. ¿Pero quién os metía miedo? Nuestros padres nos metían miedo con el Trasgo ¿CON QUIÉN? Con el demo, con el papón. Entonces ¿ había fantasmas y brujas? No, no “Eu nunca vin nada deso”.

¿Dónde serviste a la patria y en dónde? Fui a la mili en el año 31, a Pontevedra, ahí gané La Copa de Azaña al hacer la torreta. ¿Al hacer qué? La torreta, la hacían tres hombres abrazaos abajo, dos encima y luego eu, encima con la bandera, en la plaza de toros de Pontevedra. ¿Qué bandera era? Non me acuerdo, era “encarnao”.

En la mili hacíamos mucha gimnasia, corríamos desde Pontevedra a Marín de puntitas. Por poco no gano la copa del Ministro de La Guerra, por dos segundos y medio. ¿Y por qué la perdiste? “Cain” en la salida.

O sea que lo pasaste bien en la mili Si oh , muy bien , era cabo de comedor y comí muy bien ¡ meyor que en casa !

¿Fue una mili deportiva más que militar? Sí, hacíamos mucha gimnasia, subíamos espalderas, nos hacían meternos por “buracos” y dar golpes a un saco Dar golpes a un saco ¿para qué? Decían que era para hacer músculos, ¡ah! saltaba en tijereta 1.40.

¿Quién te vino a avisar para ir a La Guerra? No, non me acuerdo, sé que estaba casado, que tenía a Pepe y a la mujer encinta.

¿Te acuerdas de cuantos fuisteis de Toral? No, no me acuerdo, pero escaparon muchos “pal” monte, muchos, muchos. Yo no marché porque estaba pendiente de que me vinieran a buscar para ir.

De qué parte estabas, ¿De Franco no? Clarooo….

¿Por qué marchaba la gente pal monte? Tenían “medo” al ejército que venía por Villafranca. Marcharon “pal monte”, vivían en cuevas y casas abandonadas, a estos les llamaban “os Rojos” .

¿Por qué Rojos? “Eu que sei”.

Rosi, Rosi, Rosi …princesa

¿Te acuerdas de Abel? “home, jodeer”, estuve a punto de marchar con eles.

En la casa donde vivía, cuando venían los falangistas tocando el cara el sol, me escondía debajo de la cama o subía al lucido con un “machao”, por si tenía que defenderme.¿De qué? Me escondía porque esto era antes de la guerra y yo no quería ir “obligao”, les tenía “medo”, porque te querían matar.

¿Estaba muy dividido el pueblo? Estuvo una temporada dividido, pero después se puso bien, pero siempre había algún lío.

Samuel, Samuel, ¿está?, ¿Dónde foy? ¡¡ la madre que me parió !!

¿Qué gentes formaban parte de la derecha? Los ricos, siempre tiraban “pa eles”, los ricos eran los concejales. Los ricos siempre tenían negocios y trabajaban las tierras con criaos. Los de la derecha eran terratenientes, como Cristobín, tenía medio pueblo en tierras, ¡! home!¡, a mí me llamaban a trabajar de prestao.

Rosita, Rosita ¿estás bien?

¿Y qué gentes formaban parte de la izquierda? Mmm ¡eso no se notaba!, eu non sei, iba a trabajar a Cosmos y fora.

Angel, Angel,

¿Cómo crees tú que empezó la guerra? Mmm, eu non me dou cuenta.

¡ Queroye muito!

¿Trabajando tú en Cosmos, hubo problemas laborales o huelgas? Había oh, había huelgas, ¡home! Había envidias por el puesto de trabajo, había muito “recomendao”.Una vez para 5 puestos, se presentaban 6, entre eles o meu fillo Pepe. Todos levaban recomendación menos o meu fillo, entraron todos a trabajar menos él. Entonces un compañeiro le dijo al examinador haber cómo no entraba mi hijo Pepe, que era ahijado del Director, el otro echou las manos a la cabeza y dijo Sí, Sí y entró.

¿Llegó a haber algún muerto, en las huelgas de Cosmos? Sí ¡oh!, mataron a un que le llamaban Donato, pegaronye un tiro la guardia civil. ¿Era del pueblo? Sí era de Toral ¿Por qué lo mataron? “Se revolvió contra la fuerza” ¿Quiénes eran los huelguistas? Eu no me dou cuenta,. Venía gente de Villafranca a trabajar y siempre había lío por eso.

¿En Toral había sindicatos? Sí ¿Cómo se llamaban? Non me acordo ,eu estaba en un ¿Quiénes eran los sindicalistas? ¡¡ No, os ricos no eran no !! Esos no traballaban.¿En dónde se reunían? En a casa de Arias en el Ferradal ¿Estabais obligaos a estar en el sindicato para poder trabajar? Claroooo…

¿De alguna forma se pudo haber evitado la guerra? Eu deso non sei, estallo la guerra y los pueblos que éramos de izquierdas teníamos que ir a dormir fuera de casa, porque le teníamos medo a os falangistas.

¿En qué año empuñaste las armas y adónde te destinaron? Fui en el 36 pa Guadalajara, a Alaminos , allí una vez empezaron a bombardear el pueblo una escuadrilla de 12 aviones y eu me tiré donde a Iglesia, en donde había un muro de piedras y no me dieron, ¡¡estaba todo “minao”!!.

Foto de Alaminos

Era criminal

-------------------------------------------------Continuara-------------------------------------------

Anexo.

Noticia del Diario de León de 1907, aportada por el colaborador de la página Carlos Fernández Rodríguez:

· “Detenido el día 2 por una pareja de Guardia Civil de Cacabelos, Rufino Fernández de Villadepalos, quien con otros jóvenes del mismo pueblo tuvieron una reyerta en Toral de los Vados con otros de este pueblo en la que resultó muerto Antonio Franco, de 12 años, siendo el autor el citado Rufino.” (DL, nº 524, 8 de noviembre).

Vivencias con: Ángel ”Roqueiro”3

“Marcha ahora mismo para el frente, Mal español”

Mientras realizábamos “Vivencias con Ángel”, Rosi animó a Amparo a cantar y ésta sorprendentemente se puso a cantar:

“Si vas a París papá

Cuidado con los apaches

si en juerga de taxis vas

procuras salvar los baches.

A París va papá

en el Rápido de Irún

no se sabe si al negocio

o si va al gran Trum trum.

Y ya puestos nos dedicó otra más sencilla pero no menos graciosa.

Arricáncano que picache

na cabeza de un sacerdote

as de morrer en patera

como Cristo Dóminus Nostre.

En esa época os vendrían a buscar como voluntarios para ir al frente. Si oh , una vez vino un camión a buscar xente, donde casa o “Garbanceiro” .¡¡ Aqui ….“unos”… del pueblo mandaban subir al camión a os incautos, pero eles non subían!! ¿Y qué tiene esto de raro, sería lo normal? Ya pero a éstos dicen que al llegar a Bembibre os mataron a todos. Creo que tú también ibas a ir en ese camión ¿Cómo es que no fuiste? Non cuadrou, cuando iba subir vino miña muller e non me deixou. Cuando veníamos pa casa una señora en o Teso, empezó a reñer contra nosoutros, porque eu non había subido a o camión.

Ángel, Ángel, Ángel, ¿Qué fais?

¿Cómo era el camión? Era un camión grande, descapotao.
¿Y en Toral había coches y camiones? Había dous que eran de los Franco, un era para transporte y outro para levar correspondencia (le chamaban creo “debouton”) a Vega de Espinareda , Cacabelos y más.

¿Qué marca eran los camiones? Non me acordo, una era una furgoneta encarnada y outro un camión.

¡¡ Vamos a cenar!!

¿Eran de gasolina? Sí, una vez fun a Sorribas a festa en él. ¿Tú solo? Non o, fuimos muitos mozos, ¡¡ Inchímosla!! ¿Os cobraban? Home, sí pero pouco.¿Cuántos podríais ir a la vez en el camión? 15 ó 20 ¿También iban mujeres con vosotros? Non, non, non, elas quedaban en el pueblo, porque no tenían libertad para salir del, ¡¡ Las mujeres en casa y los hombres pal bar!! Ja jaja.

¿Adónde ibais a bailar? Íbamos al salón de Caguitas y al de Pepe Aller, después pusieron outro ,Toño Sierra, en la casa de Caguitas, Pepe Aller lo tenía en donde los “chatoleros”.

¿Qué música ponían? Tenían un chinganillo que le daban con la mano.¿Qué es un chinganillo? (rascando un poco la cabeza dijo)¡¡¡ Eu que bou a decir¡¡ , tenían una grande y le daban a la manivela para que tocara.¿Qué música bailabais? Ponían de todo, también se bailaba suelto.

Ángel, Ángel, Ángel,

¿Al baile ibais en pareja o solos? Íbamos en parejas, eu y mi mujer, y Teresa (la Calcona) y Manolo (Manana). ¿ Y después del baile qué…? Pa casa…

Vamos a volver a los episodios de la guerra ¿pasaste miedo? ¡¡¡Carayooo!!! Cuando venía la aviación pasábamos medo. Una vez en Alaminos quedamos cercaos 15 días, eu escribiaye todos os días una carta a muller, pero como estábamos cercaos no salía la correspondencia. La gente de aquí estaba procupada porque no había comunicación, ¡¡ después llegaron todas xuntas!!

“Tita, Tita, Tita,¿vas a dormir aiqui?”

Chegaron a venir de Cosmos a preguntar a casa haber qué pasaba conmigo ¿Y ese interés por ti? Porque la muller de Remacha era la madrina de meu fillo mayor.

¿Qué me decías de Alaminos? Nos tenían cercaos en forma de herradura, como era el sitio más estrecho nos cortaron la salida, ¡tenían muchos pueblos tomaos! ¿Te acuerdas del nombre de los pueblos cercanos a Alaminos? Ehhh, non me acordo, “Asinpienas”, “Sinpiernas”, Sotillos, (impresionantemente se acordaba, aunque los nombres no eran del todo exactos, se refiere a Las Inviernas y a El Sotillo).

En “Tilicuente” teníamos el observatorio para vigilar, yo allí andaba con una mula repartiendo los partes, “eu me ataba a mula, por si me mataban que a mula me levara igual a dar o parte”.

Una vez pedinye una linterna a mi mujer y cuando la estaba comprando en casa Regueiro, vino un guardia y le dijo a mi mujer que me mandara ponerla en un palo separada del cuerpo todo lo que pudiera, pues la luz de la linterna era tiro fijo.

¿Viniste alguna vez con permiso? Cuando estuve en Alaminos me murió una hermana y mi padre y no pude venir. Con una pequeña sonrisa en la boca y con un movimiento afirmativo leve de la cabeza me dice: “¡¡¡ Ahora viene lo bueno!!”. Cuando marché a guerra, me quedaba aquí un hijo con 18 meses y la mujer encinta. Cuando dio la luz me dieron permiso para reconocer al hijo y cuando venía con 5 días de permiso, me encontré en Valladolid con el hijo del Teniente Coronel. Éste me preguntó dónde iba, le contesté que iba a reconocer a un hijo pero que aquí en Valladolid ya había gastado 3 días de 5.Entonces el chico me contestó “Hoy hablo con mi padre y tú te quedas con 5 días más”.

“Ángel, Ángel,Ángel”

Cheguein a Toral bien, y el Domingo al ir a ver pasar los trenes a la estación me encontré con Remacha y con un guardia civil que era de Villafranca, ¡¡tenía capota y todo!!,Entonces Remacha me saludó y me saludó diciendo “hola Roqueiro, hola Roqueiro”, ¿cuántos días trais? Eu contestei que venía con 5 y en Valladolid el hijo del Teniente Coronel que venía a exámenes de la aviación me dio 5 más. Entonces al decir esto el guardia que venía con Remacha me dio una hostia y me dijo: “Marcha ahora mismo para el frente,mal español” empezamos a pegarnos y el sacó la pistola pa matarme, pero Remacha lo agarró y lo metió pa la estación y a mi me mandó marchar . Todos los que había en la estación escaparon, era un Teniente. ¿Tenían miedo? Carayo.

Al volver pal frente a Guadalajara conté lo que me había pasao ¿A quién? Al alto mando, ellos al enterarse de esto le quitaron los galones y lo mandaron pal frente, por listo ja ja y allí lo mataron.

“Samuel, Samuel”

Era malo el Teniente ¿eh? Mira qué bueno era el Teniente de Villafranca que a las mujeres que le parecía a él que eran de izquierdas les cortaba el pelo al cero. ¿Por qué? Porque eran de izquierdas y pa conocerlas , se lo cortó a la Caguitas de Villafranca y a más..

------------------------------------------Continuara-----------------------------------------

Vivencias con: Ángel ”Roqueiro” 4

"Despertoume un soplido, era o soplido da raposa"

Una vez acabado el permiso natal ¿volviste para Alaminos? ¿ por cuánto tiempo? Eu non me acordo del tiempo que estuve allí, sein que estuve 3 anos. Licencieime el día que se rindió Barcelona, aquel día mismo ya no tirei más tiros ( se ríe), .También viñen porque me reclamó Cosmos, viñemos 3: Malvas, Samuel Macías (o meo cuñao) y eu.

¿Tuviste que hacer uso de las armas con resultado de muerte?

Eu non disparein, eu estaba de enlace, eu era o que levaba as comidas y los partes a los que estaban en Tiriguende.

¿Cómo te enteraste de la finalización de la guerra?

Porque ya no había más tiros, eu estaba trabajando en Cosmos como soldao. Pero, ¿quién te dijo que había acabado? Non sei como expresarme, ¡¡ me cago en diola¡¡.

Expresarse, eh eh.

Ahora que hablas de Cosmos ¿De dónde trajeron la sirena de Cosmos?

La sirena, de donde la trajeron, non sei.

¿Cómo fue la posguerra? Eu estuve en Matalabuena (Matabuena), Matalamala (Matamala) en Cerezo de Arriba y en Cerezo de Abajo y una vez fui a Segovia. Collimos 3 camiones que ya habían sido robados y que ponían en los letreiros “Tres hermanos comunistas”.

Como nos hacía falta otro camión para levar todo, requisamos un del pueblo que en o letreiro poñia “Yo voy forzoso”.

Pero yo te pregunté cómo fue la posguerra no la guerra. Ah, mal, faltaba de todo, eu iba a buscar la fariña a Outeiro de noite.

Una das veces, pareime a descansar (me escondí), porque sentín venir xente, eran la Xabaras y alguas más, despois de un rato quedé medio dormido, hasta que despertoume un soplido en o oído, era o soplido da raposa.

Estaba todo muy mal, si te pillaba la guardia civil con la fariña o con pan quitábancho.

¿Te acuerdas de la presencia de los Reyes en Toral? Me acordo de algo, pero non os vin.

¿Sabes si hubo en Toral un campanero? Sí ¡oh!, tenía una chabola donde a casa da Marota.

¿Qué industrias había de aquélla? Las ladrilleras, as serras, a serra de Amando, había una draga en o fondo de Villapaus, donde o campo de fútbol.¿Para qué era la draga? Era pa cribar a graba que bajaba de la montaña ¿Qué buscaban? ¡Oro!¿Había? ¡Claro que había!, baixaba de esas minas tan importantes, das Médulas.

¿Trabajaba gente de Toral en las dragas? Non sei, pero non creo, porque no les deixaban pasar as muyeres de Villapaus, salían a os camiños con guadañas e forquitas. Toral e Villapaus sempre andaban a golpes.

¿Tú siempre trabajaste en Cosmos? Sí, siempre, de ensacador ¡¡Cuanto mais vay, menos memoria hay¡¡.

Aparte de trabajar y trabajar en Cosmos y en las tierrras tendrías alguna afición. Sí, pescaba, una vez cerca do ponte 20 metros, entre o puente e a casa de o cura, collimos un cesto de “anguías” (anguilas), cuando ya marchábamos saliu una grande , collina eh mordinñe en a cabeza , ela revolveuse e mordeume a min en o morro ¡¡ Puta que a pariou!! . ¿Pero por qué tuviste que morderla? Tuve que mordela en a cabeza, porque ela queria mordeme en a pisha, jajajjajajajja.

¿Había muchas anguilas? Sí había muitas, había hasta en a mata, ahí en a mata e donde facíamos os adobes para facer as casas.

Una vez estaba en la mata secando una “Porraca” ¿Qué es una porraca? E una poza de donde sacábamos o barro para facer adobes. ¿Qué ibas a decir antes? Pasaba Lauriano o de a Juana, y díxome, “ahí traballando para no sacar nada”, en aquel momento saliou un anguia ¡que era buena carayo! al verla Lauriano reíase.

A parte de secar pozas para sacar las anguilas, ¿teníais otras artes de pesca? Sí con o berxel y con pedradas ¿Cómo con pedradas? Colliamos una pedra grande a subíamos a altura da cabeza e botabaamos contra outra en o río y ya veíamos salir a os pexes.

Con os “pexes” damos por finalizadas las Vivencias con: Ángel Roqueiro, a las 6 de la tarde de un 13 julio del 2007. Dejo a Amparo un poco adormilada y a Ángel con una sonrisa tierna y hermosa en la boca, con la que me obsequiaba todas las tardes.

Gracias a toda la familia Roqueiro y en especial a Rosi y a Tita por sus traducciones simultáneas y también, como no, por aguatarme varias tardes.

PD. Que Dios se los lleve cuando los lleve, pero, como han vivido …“Felices"

Gracias

Fin

Don Manuel (I)"·Era la materia prima de la empresa Goodyear"

Fri, 13 Apr 2007 10:53:45 GMT

Vivencias con: Don Manuel Rodríguez y Rodríguez.(I)

Era la materia prima de la empresa Goodyear

Una hora cualquiera, de un día cualquiera y de un mes cualquiera del año 2007. Asisto con malicia a una hora determinada a Casa Prada para encontrarme, como el que no quiere la cosa, con Don Manuel; tras una breve espera en la tienda llega éste un tanto falto de erguidez, pero con un aspecto inmejorable acompañado por su cuñado José Prada (Pepín).

Tras el saludo, siempre cariñoso hacia mi persona (no se por qué pero siempre me decía que me parecía a Luis Aguilé- a lo largo de esta Vivencia trataré de saber el porqué-), le presento mis ideas a realizar. Responde, tras una breve explicación por mi parte, que sin ningún problema; es más me invita en ese momento a su casa a comenzar si quiero las Vivencias con.

Aunque andaba muy mal de tiempo no podía perder tal oferta y accedí de inmediato. En el corto recorrido a su casa (piso), me cuenta la mejoría arquitectónica sufrida en la plaza de La Iglesia, “Una vez iba despistado, mirando para la iglesia, en ese momento tropecé en unas elevaciones del terrazo producidas por las raíces de un árbol que había ahí, ¿consecuencias?... 4 puntos de sutura” .Llegamos al portal, subimos hacia el primer piso, saca la llave de la puerta de 4 anclajes por lo menos, digo esto porque empezó a hacer

trac…trac…trac….trac… y con esta última onomatopeya se abrió la puerta.

Una vez dentro me hace sitio entre los innumerables libros, carpetas, hojas y sobres que allí con un desorden ordenado llenaban mesas y sillas. Ah,… también me sorprendió la presencia de dos ventanas, bueno una de ellas era de Bill Gates (Windows).

Me da un folio, le expropio un boli y comenzamos: ¿Dónde nació? Nací en un pueblo de Lugo, Santalla de Rey, ¿en qué año? En el 1916, ¡pero si es mayor que mi padre, mi padre es del 25! , yo tengo 91 años recién cumplidos, pues enhorabuena, gracias.

¿Quiénes formaban parte de su familia directa? Mis padres Pedro y Aurora, dos hermanos Severino y Manuel,

¿Quién era el primogénito? Yo. ¿A qué se dedicaban sus padres? Mi padre era emigrante en Estados Unidos, pero cuando venía se dedicaba junto con mi madre a la agricultura, ¿Pero trabajando? No, como propietarios, tenían varios criados y aparceros.

Al morir mi madre se hicieron cargo de nosotros mis abuelos maternos. Cuando murió, mi padre volvió a emigrar a Estados Unidos.

¿Sabe a qué se dedicaba Pedro en el exilio? Se dedicaba, entre otras cosas, dentro de la misma empresa a recoger caucho ¿Cómo? Pues se iba en un barco mercante hasta el Amazonas, a recoger el caucho que los indígenas le iban sacando, este material lo extraían del árbol del caucho, el hevea

¿Para qué y para quién? Era la materia prima de la empresa Goodyear.

¿A qué edad comienza a “hincar los codos”? Comencé a los 6 años a prepararme, para después ingresar en el Instituto de Lugo a los 10 años. Ahí estuve seis cursos o sea el Bachillerato. Después hice el magisterio en La Escuela Normal de Magisterio, también en Lugo ¿Lo consiguió? Sí, me llevó 4 años.

Con el magisterio conseguido, ¿Cuándo y dónde empieza a impartir clases? Pronto, en las escuelas de mí pueblo a niños de entre 6 y 10 años, por un período de un año. Al comenzar la guerra tuve que ingresar en la mili, aquí me destinaron a “Recuperación de Automóviles”, en este período ejercí como alférez habilitado, en Zaragoza.

Una vez licenciado hice las oposiciones para ejercer magisterio en propiedad, una vez aprobadas ejercí en un par de colegios de Lugo y de aquí, para tener la novia más cerca y esposa posterior, fui de maestro a Villarrubín, ¿Cómo conoció a Carmen?(Carmen es María del Carmen Prada, hermana de Pepín Prada).La conocí en un balneario de Galicia, en concreto en Calderas de Tuy.

¿Por qué eligió ir a Villarrubín? (... Se ríe) Fui a Villarrubín por error geográfico, al consultar un mapa que no tenía escala, ¿Qué pasaba, que lo situaba cerca de Toral? No cerca no, lo ponía pegado a la estación del ferrocarril jaja .

Al llegar a la estación de Toral me encontré con Don Nilo Prieto (farmacéutico), que a la postre íbamos a acabar de amigos. Al explicarle y pedirle informes a éste por el dichoso pueblo, dijo, “Echándose las manos a la cabeza”,que el tal pueblo de Villarrubín no estaba al lado de la estación como figuraba en el mapa, sino que estaba a 5 leguas (40 Km) de distancia y a 17 días de teléfono jajajaj…

¡Y todo esto por amor, ya sabíamos que el amor era ciego, pero lo que no sabíamos es que fuese ignorante de distancias ni de escalas, como así ha sido…¡.

¿Cómo fue el viaje al pueblo de los 17 días de teléfono? Mal, todo por caminos y montes de mal trapío, ¿En qué fue? Andando, me llevó 3 días ir a Villarrubín, pero se podía decir que fui certificado ¿eh…? Sí, te lo explico, salí con el cartero, de Toral a Sobrado, con otro cartero de Sobrado a Oencia y con el último de Oencia a Villarrubín.

¿Dónde pasó la noche, ya en el pueblo? En la casa de este último cartero, allí me dieron cama y comida.

¿Cuanto tiempo en Villarrubín? Dos años, al término de los cuales contraje matrimonio con la novia ya mencionada María del Carmen Prada.

¿Qué tal se portó la familia de Carmen con Ud? Estupendamente, se portaron y se portan todos muy bien, haría mención especial a mi suegra, me quería mucho. El día de la boda me dijo “A partir de ahora no voy a ser tu suegra, voy a ser tu madre”, era una mujer muy buena.

Vamos a volver a la docencia, ¿De Villarrubín a…? Villafranca del Bierzo como propietario profesional, por un período de un año, de aquí a un pueblo de Lugo por 2 años y de ahí para Segovia en donde pasé 7 años.

¿Y ya Toral? Sí, gracias a mi madre política que me lo pidió, empecé a ejercer en lo que hoy le llaman el Colegio Viejo, en la sección de niños de segundo grado. Paralelamente, aparte de las clases particulares para mejorar los ingresos, empecé a colaborar como corresponsal de Radio Juventud de Ponferrada, Proa de León (periódico provincial), posteriormente en La Hora Leonesa, también periódico.

¡Se ha quedado corto, pues también ha sido o ha trabajado como: Maestro, Director, Alcalde, Juez de Paz, Presidente de la Cruz Roja, Cronista Oficial, colaborador en los antes mencionados por él, más: Bierzo 7, Aquiana, Diario de León y por si fuese poco es Socio de Honor del Instituto Berciano y ha publicado tres libros y ya no sigo más…..!

-------------------------------------continuará-----------------------------------

Vivencias con: Don Manuel Rodríguez y Rodríguez.(II)

"Era para hacer lo que ellos les diese la gana y para el uso y abuso del caciquismo"

¿Cómo era Toral? ¿Le gustó? Sí hombre y las gentes muy amables, excepto 2 ó 3 que querí

an entrar en política. ¿Lo consiguieron? Sí algunos de ellos, para mejorar sus situaciones y las calles en donde vivían, pero a éstos nunca nadie les dijo nada, ¡Como era el………! ¿Y el pueblo cómo era? Era un pueblo bonito, con su paisaje particular, su río, el colegio nuevo, que lo habían inaugurado un año antes de venir yo ¿Cuándo lo inauguraron? No lo sé con exactitud pero debió de ser entre los años 55y 56.¿Cómo estaba estructurado el colegio? Estaba dividido en dos secciones, con tres aulas cada una, masculina y femenina. ¿Cuántos maestros eran? Éramos 3 maestros y 3 maestras. ¿Quien era el Director? Por entonces no había Directores, lo dirigía la maestra de niñas Doña María Luisa Ucieda.

¿Había diferencias lingüísticas entre su tierra gallega y Toral? Algunas diferencias pero pocas. Aquí en Toral hablaba castellano la gente que presumía de algo y, en gallego, los que tenían menos cultura y que hoy aún siguen hablando. ¡Que serian la mayoría! Sí, antes sí.

Las diferencias lingüísticas con las provincias gallegas circundantes eran escasas, no así con los limites de Asturias, sobre todo por los terminaciones “In”¿algún ejemplo? Camino, es camiño en gallego y camín en bable.

¿Qué Toral se encontro? Encontré un pueblo sin alumbrado, sin agua, sin servicios higiénicos, sin alcantarillado, era una aldea y encima fastidiado porque los productos alimenticios estaban racionados y otros, como el jabón o el café, se traían de Portugal de “estraperlo”.

¿De dónde puede venir la palabra estraperlo? El nombre se debe a una importación clandestina del gobierno reinante. ¡Ehhhhhhh!, como no quedé convencido recurrí, como siempre hago, a la RAE , y dice: “Comercio ilegal de artículos intervenidos por el Estado o sujetos a tasa”; después, busco en Wikipedia y corrobora, más o menos, su respuesta.( http://es.wikipedia.org/wiki/Estraperlo).

¡También se le llamaba así a un juego!, era una especie de cañete con palito …,qué te voy a decir, es un juego desaparecido.

¿Quiénes fueron los primeros alumnos? (rasca la cabeza y después de un rato dice) “No sé si tengo, sí, tengo yo una lista de ellos”, Se levanta y se va a buscarla diciendo: “No sé yo, no sé yo” .El caso es que no encontró lo que buscaba ¡No caigo! Si lo encuentro te doy la lista.

¿Cómo era el alumno tipo? No se puede decir porque todos son distintos, cada uno con su carácter, con su forma de ser.

¿Qué nivel tenían? Tenían un determinado nivel para cambiar de grado o de curso. ¿Qué edades comprendía La Enseñanza Primaria? De los 6, que comenzaban, hasta los 14 años.

¿Cuándo se creó la escuela de párvulos? En el año 1968 me nombran Alcalde y, siendo a la vez Director del Colegio, se creó la escuela de párvulos, de 3 a 6 años. También se creó el nuevo colegio en el que se dedicaron las aulas suficientes para el Bachillerato Elemental de La Asociación Padres de Familia, otras aulas para La Escuela de F.P con 2 ramas, la de delineante y la de economía, más las necesarias para el 3º grado mixto del último grado de enseñanza primaria.

¿Qué obras destacaría bajo su alcaldía? Durante esta alcaldía se llevó a cabo el abastecimiento de aguas y saneamiento, de cuyos servicios carecía totalmente el pueblo. También se puso el alumbrado público, dado que, el que tenía se reducía a una bombilla en algunas esquinas, que en total no servía ni para rezar un credo. Se asfaltaron varias calles etc,,,.

Se levanta, rebusca y me trae unos folios que más que folios parecían papiros sacados de algún sarcófago egipcio.¡Tengo algo aquí que puede interesarte, para tú página! Escribe: Toral a 10 de Noviembre de 1791, Toral tenía 43 hijos de algo, de 58 vecinos. Las autoridades que hicieron el censo, sólo para hombres, fueron: el Alcalde Pedáneo, Silvestre de Escuredo, el cura propio, Benito Franco, el regidor, Miguel Martínez, el procurador, Bernardo Teijelo y ,el escribano, Benito Flórez .

Resumiendo que había 58 vecinos hombres, puesto que las mujeres no contaban, Sí y de ellos 43 eran hijos de algo “notorios” y a la vez eran cabezas de familia ,y el resto ,15, eran llamados villanos.

¿Quiénes eran los hijos de algo “notorios”? Eran los nombrados por la Chancillería de Valladolid, ¿“Chan”? Sí, en vez de Cancillería, Chancillería, además estaban exentos de pagar tributos, los villanos, por el contrario, eran los que pagaban tributos.

¿Qué le llevó a meterse en política? Yo me titulo un alcalde “violado” ¿Por? Porque fui nombrado en contra de mi voluntad, las razones no son publicables.

Me nombró alcalde el Gobernador Civil en el año 1968.

Si le nombraron alcalde en contra de su voluntad ¿era porque no había alcalde o por qué? Había alcalde, pero no cumplía las obligaciones políticas ni sociales.

¿Cómo se entera el Gobernador Civil de su presencia y de su valía para ocupar la alcaldía? Se supone que el informador de su persona, en este caso el Alcalde de Ponferrada Don Luís García Ojeda, le informó de mi presencia y fue éste, en nombre del Gobernador, el que me ofreció el cargo, cosa que no acepté, en las tres veces en que me fue ofrecido. A consecuencia de ello fui citado para entrevistarme con el gobernador en León, en la capital, y una vez allí no me quedó más remedio que aceptar el cargo. Bla bla bla…..**Impresionante**.

¿Me decía con anterioridad que se conocían? Sí, los dos éramos de Lugo, incluso hasta se sabía mi apodo. (Johnny Weissmuller hizo de :…….).

¿Cómo fue recibido su nombramiento por el pueblo? Una vez en la alcaldía hice lo que mejor pude, en contra de algunos ciudadanos, políticamente opuestos, bla bla bla bla bla. Resolví los problemas más acuciantes, a los que ya hicimos referencia.

¿Cómo estaba de “cuartos” el Ayuntamiento? Estaba arruinado, y sin fondos.

¿Qué presupuestos anuales podría haber en esa época en el Ayto?.No me acuerdo, se hacían las obras con préstamos del Banco Crédito Local, se hacía aplazos, no había dinero para hacer obras. Teniendo en cuenta la escasez de ingresos, había que acomodar el presupuesto para atender principalmente a los gastos de personal y otras cuestiones de menor cuantía.

¿Estaba el pueblo dividido políticamente en esa época? Sí, estaba dividido, por intereses propios, ideológicos y políticos. Había ciudadanos que formulaban denuncias falsas en contra de La Alcaldía..Bla, bla, bla,.

¿Cómo llevaba la dualidad laboral alcalde- maestro? Le dedicaba a cada uno su horario, de distinto hacer.

Entonces, ¿damos por hecho que le gustaba más la enseñanza que la política?

Sí, pero atendía a la vez y también atendía la presidencia de La Cruz Roja.

¿Qué le aportaba más dinero? Yo sólo cobraba por el magisterio, los demás cargos eran honoríficos, mí gestión fue más bien gratuita, más bien me costó dinero, bla bla bla…

Pero, ¿no percibía dinero por comisiones de obras, o por asistir a los plenos? No, no se percibía nada, sólo percibía por el magisterio y por el periodismo.

¿Por qué tenían entonces tanto interés en alcanzar la alcaldía los anteriormente ciudadanos mencionados? Era para hacer lo que ellos les diese la gana y para el uso y abuso del caciquismo.

Esta es mi última pregunta ¿Por qué le culpan de la desaparición del Instituto?

Por falta de colaboración ciudadana, preferían llevar los hijos a otros colegios.

Ha sido un placer para mi compartir unas pocas tardes con Don Manuel. Que os coste que estas “Vivencias con” podrían ser mucho, pero mucho más extensas, pero Don Manuel no quiso remover mucho las heces del pasado, que se queden donde están que ahí bien están.

Gracias

Fin