Cafe Avenida "Af2": Blog

Paco 17 : El Comercio de Toral

Thu, 03 Jul 2008 22:05:39 GMT

Mis tardes con Paco 17

El Comercio de Toral

Primera pensión de El Bierzo con agua en todas las habitaciones fue la del Hotel Iglesias.

El día primero de septiembre 1883, los Reyes de España Alfonso XII y Maria Cristina, estuvieron en Toral para inaugurar el Ferrocarril del Noroeste, entre Toral y Oural.

El interés suscitado por el paso del tren real fue enorme, con el venía el futuro comercial, por ello se disputaban su trazado.

Desde el primer momento el ferrocarril prestó un servicio comercial acortando las distancias y Toral por su citación se empezó a mover comercialmente.

El comercio en Toral de los Vados desde la inauguración del ferrocarril hasta cementos Cosmos (1920) encontramos como comerciantes importantes a los siguientes:

Félix Rodríguez Merayo , que se dedicaba a la exportación de nueces peladas, en bolsitas de celofán (creo que eran).

También comerció con regaliz, genciana y cornezuelos de centeno, incluso llego a tener una banca.

Otro comerciante fue Francisco Arias, exportador de castañas y nueces.

Hombre importante en lo suyo fue Pedro Senra, enviaba ganados a media España. Mi padre le llevó numerosos vagones de ganado hacia Madrid y Valladolid. Su nieto Pedro conducía el ganado hacia Andalucía y éste se pasaba largas temporadas en Sevilla, siendo casi un niño, pendiente del ganado.

La primera fonda de Toral fue de Eulogio Rellán en el edificio que hoy es el Bar Teniente. Curiosamente por un accidente ferroviario, estuvieron sin circular los trenes 24 horas y en uno de ellos venía el Ministro de Alfonso XIII, el Conde de Romanotes y se hospedó en la fonda antes mencionada. Esto me lo comento su hijo Don José Rellan famoso abogado de El Bierzo; fue el padre del actual también abogado José Rellán, y tan famoso como su progenitor.

Hablando de fondas decimos la primera pensión de El Bierzo con agua en todas las habitaciones fue la del Hotel Iglesias.

Otra industria a destacar era el puente de peaje sobre el río Burbia, que construyo y administró la familia Querol, hasta que una riada lo elimino. Aun se pueden ver restos de las bases de las pilastras.

Caleras de Peñamala, sitas en Requejo pero administradas desde Toral.

Caleras Pepe Aller, que tuvo la desgracia en un accidente laboral de perder a dos hermanos.

Otros comerciantes que ayudaron a crear un ambiente comercial fueron Vila, Prada, Olego, Regueiro, Chimbirin, etc…

Por esa época fue la inauguración de la central eléctrica del Pelgo, construida por un sacerdote gallego llamado Don José, aunque ya había en el molino un pequeño salto propiedad de Perfecto Arias.

Empezaron a crearse comercios especializados en algunas materias, sobresalen en mueblería Fermín, Prada, y Olego, con grandes mueblerías, incluso este último tiene una sucursal en Cacabelos (Muebles Santos).

En los años 50, 60 empezaron a funcionar los Bancos, por lo que se hacen ya desde aquí todas las operaciones.

Dedicaremos a Cosmos, al cine Benamor y al Polígono Industrial un apartado…

Desde el Campo la Feria

Paco Ramírez Franco

Tablon de anuncios

Thu, 03 Jul 2008 21:48:33 GMT

Tablon de anuncios

-------------------------------------------------------------------------------------

******************

***************************************

Iª Camionada Toral de los Vados 2008

Si ya había Toral en marcha, Toral en Tren, Toral en bici, Toral en moto, Toral en Gaitas; ahora para el día 12 de Julio están preparando un grupo de camioneros ,y el Ayuntamiento de Toral de los Vados, Toral en Camión o lo que es lo mismo, Iª Camionada Toral de los Vados.

********

I Camionada en Toral

Haciendo honra al patrón de Toral, San Cristóbal, se ha organizado el I Encuentro de Camiones el próximo 12 de julio a partir de las 10:30 horas en la Playa Fluvial.

La cuota de inscripción es de 25 €, habrá sorteo de regalos y comida en el Restaurante Regueiro de la misma localidad.

Más información en los teléfonos: 646 88 96 61 (Cobi) / 630 52 90 27 (Trans Dani)

***********************************

*/***************

FIESTAS DE SAN CRISTÓBAL EN TORAL DE LOS VADOS

Escrito por Ayuntamiento

martes, 01 de julio de 2008

San Cristóbal del 9 al 13 de julio

Celebramos durante estos días las fiestas patronales de Toral de los Vados en honor a San Cristóbal y con este motivo me complace dirigirme a vosotros para desearos que disfrutéis en compañía de vecinos y familiares, estas entrañables fechas.

Mi enhorabuena por el esfuerzo y la ilusión a todo el pueblo de Toral de los Vados y mi deseo de que la alegría y la convivencia estén presentes en las calles de la localidad durante estos días tan señalados y en vuestros hogares durante todo el año.

Un afectuoso saludo para todos mis vecinos y para aquellos que durante estas fechas nos visitan. En nombre de la Corporación que presido, desearos unas Felices Fiestas de San Cristóbal 2008.

Pedro Fernández Fernández

Alcalde del Ayuntamiento de Toral de los Vados

*****************************************

Iº FIESTA QUADTRERA

VILLADECANES

El próximo 2 de agosto nos reunimos para compartir una jornada especial en la que puedas disfrutar de tu quad o ATV en compañía de otros quadtreros como tú.

Trasladan a la Junta la preocupación por las plagas de 'pulgón lanígero' que "están asolando plantaciones enteras de chopos" en El Bierzo

Thu, 03 Jul 2008 14:47:34 GMT

Trasladan a la Junta la preocupación por las plagas de 'pulgón lanígero' que "están asolando plantaciones enteras de chopos" en El Bierzo

Ha sido el Ayuntamiento de Toral de los Vados quien ya ha remitido sendos escritos al Servicio Territorial de Medio Ambiente y a la Sección de Sanidad y Producción Vegetal de León. Reclama ayudas para los afectados como en el caso del 'fuego bacteriano'.

El Ayuntamiento de Toral de los Vados ha trasladado al Servicio Territorial de Medio Ambiente y a la Sección de Sanidad y Producción Vegetal de León, mediante sendos escritos con fecha 3 de julio de 2008, su preocupación ante las plaga de pulgón lanígero -Eriosoma lanigerum- que "está asolando plantaciones enteras de chopos en El Bierzo y concretamente nuestro municipio, así como la necesidad de soluciones entre las que se deben incluir indemnizaciones a todos los afectados".

Según asegura el alcalde toralense, Pedro Fernández, las constantes quejas de vecinos y agricultores han hecho que el propio Ayuntamiento tome la iniciativa del "planteamiento serio del problema" a la Junta de Castilla y León, "que hasta el momento ha permanecido impasible, a través de su Servicio Territorial de Medio Ambiente y/o de la Sección de Sanidad y Producción Vegetal".

Añade el regidor que "la grave incidencia negativa que está ocasionando el pulgón lanígero en las choperas provoca cuantiosas pérdidas económicas a los agricultores sin verse recompensados". En este sentido, el Ayuntamiento de Toral de los Vados solicita a la Junta de Castilla y León la implantación inmediata de soluciones, indemnizaciones para nuevas plantaciones con las especies vegetales más adecuadas en beneficio del medio ambiente, del entorno y del propio agricultor.

"De antemano tenemos conocimiento de las ayudas económicas concedidas a los agricultores de localidades limítrofes a nuestro municipio, afectados por la plaga del fuego bacteriano que ataca a frutales de pepita, como son el manzano y el peral. Hecho éste que nos incita, si cabe todavía más, a solicitar esas u otras ayudas para nuestros afectados", concluye Fernández.

http://toralvados.spaces.live.com/blog/cns!B5FAA7593C12D722!438.entry#trackback

http://portal.aragob.es/pls/portal30/docs/FOLDER/MEDIONATURAL/SANIDAD_FORESTAL/BOLETINES/2005_3.PDF

http://cafeavenida.spaces.live.com/blog/cns!48818C0BC7DC4E7F!4685.entry
Información sobre el fue bacteriano en :http://cafeavenida.spaces.live.com/blog/cns!48818C0BC7DC4E7F!12836.entry

Avenida Dardos 4º clasificado

Wed, 02 Jul 2008 12:42:36 GMT

Avenida Dardos 4º clasificado

El equipo Avenida de Dardos compuesto por: Fernando, Roberto, Juanma, Bruno, Fidel, David, consiguieron el cuarto puesto en la VIII Liga de Dardos, en el grupo “C” Bierzo.

Enhorabuena

El PP reclama adaptar los accesos al ayuntamiento de Toral de los Vados

Tue, 01 Jul 2008 12:16:51 GMT

El PSOE asegura que el elevador del Ayuntamiento ya ha sido adquirido

S. Ramos

El alcalde del Ayuntamiento de Villadecanes-Toral de los Vados, Pedro Fernández Fernández, asegura que el ascensor que se colocará a las puertas del consistorio para mejorar el acceso de las personas con discapacidad ya se ha adquirido y se mantienen a la espera de que la empresa constructora comience con las obras de instalación.

El alcalde criticó la actitud tomada por los populares al reclamar una mejora de la que «ya estaban informados», ya que había sido tratada varias veces en Pleno y apuntó que «el grupo del PP en el Ayuntamiento no es fiel a la verdad»

Asimismo, el alcalde manifestó su sorpresa ante la petición del portavoz del PP, Pedro González, quien reclamó una mejora en el acceso al consistorio para los discapacitados. El regidor aseguró que el popular se contradice, porque «votó en contra de la cesión de una franja de terreno, perteneciente a su familia, para la construcción de una acera». El alcalde calificó esta obra de «máxima prioridad» por el peligro que presenta para los viandantes, que tienen que bajar a la calzada.

El socialista quiso recordar las inversiones que el grupo socialista ha destinado a la eliminación de barreras arquitectónicas como la obra realizada en la plaza del Ayuntamiento y mostró también su intención de acceder al primer Plan Integral de Accesibilidad del municipio de Villadecanes.

********************

El PP reclama adaptar los accesos al ayuntamiento de Toral de los Vados

Martes, 1 de Julio de 2008
El PP reclama adaptar los accesos al ayuntamiento de Toral de los Vados
El PP en el Ayuntamiento de Toral de los Vados pide al equipo de gobierno del PSOE que habilite un acceso adecuado para los minusválidos en la casa consistorial del municipio.

Los populares manifestaron sus quejas por los inconvenientes que la actual arquitectura del consistorio presenta no sólo para políticos sino para cualquier persona con problemas físicos que desee acceder al interior del ayuntamiento. Por ello, el PP exige a la oposición que tome medidas y acuda a las instituciones oportunas para solucionar el problema y mejorar así el bienestar de los ciudadanos.

http://www.diariodeleon.es/se_bierzo/noticia.jsp?CAT=112&TEXTO=6950194

ESPAÑA 1- ALEMANIA 0

Sun, 29 Jun 2008 20:53:00 GMT

CAMPEONES

Español Alemaña

0(4)0(2)
12
12
41

¡PODEMOS!

TORAL CAMINA AL NACIMIENTO DEL RÍO BURBIA

Sun, 29 Jun 2008 11:11:06 GMT

TORAL CAMINA AL NACIMIENTO DEL RÍO BURBIA

El sábado día 28 se celebró la segunda ruta de senderismo organizada por el ayuntamiento de Toral.

El objetivo, nada más y nada menos que llegar a los lagos de Villouso, uno de los orígenes del Río Burbia. El recorrido de unos 16 km dio comienzo en el camping de Burbia, transitando por caminos en medio de castaños y mas adelante robles. Dejando a un lado el camino nos adentramos en veredas que atraviesan bosques de robles tejos, abedules y algunos avellanos a parte de la innumerable cantidad de monte bajo lleno de gran colorido.

Gran parte del recorrido se hizo por senderos donde apenas entra la luz del sol y con una pendiente de cierta consideración, pero que a pesar de ello, todos conseguimos llegar al objetivo marcado.

Sobre los más de 1500 metros de altitud estaba esperándonos con sus aguas frescas el lago Villouso, a los pies del majestuoso Mostellar.

De regreso, se hizo una parada, cerca del refugio y a orillas del Burbia, para dar buena cuenta de nuestros bocadillos y alguna panceta que apareció por allí.

UN COLABORADOR

Windows Live Spaces

Se corta la carretera CV-15715

Fri, 27 Jun 2008 16:33:16 GMT

Se corta la carretera CV-15715

Desde el 14 de Julio hasta mediados de septiembre, la carretera CV-15715, en el tramo entre Toral – Villadepalos, quedara cerrada al tráfico, para el arreglo, ensanchamiento de esta misma y del puente paralelo al puente 20 metros.

Antonio Fernández Fernández

AF²

Construye:Construcciones Orencio Rodriguez S.A.

Se aprueba la desaparición del nombre de Villadecanes de la nomenclatura de este Ayuntamiento.

Fri, 27 Jun 2008 00:26:30 GMT

VILLADECANES / Reunió a 70 vecinos

Protesta vecinal por el cambio de denominación del municipio

Estudian presentar una queja formal ante el Defensor del Pueblo

Una imagen de la reunión o concejo improvisado que celebraron los vecinos de Villadecanes. a. garay

NOTICIAS RELACIONADAS

Malestar

Antonio Garay Villadecanes
Unos 70 vecinos de la localidad de Villadecanes, reunidos en la Casa del Concejo, a petición del pedáneo Eladio Pousada, se reunió, “no en Concejo Abierto ni como Junta Vecinal, sino como vecinos”, -dijo éste-, para tratar el problema de la supresión del término de Villadecanes del nombre del municipio, que pasará a llamarse Toral de los Vados exclusivamente.
La pretensión del pedáneo era, el nombramiento de una comisión de vecinos para defender la titularidad del Ayuntamiento y recoger firmas para su aval, pero, sin que él figurase como pedáneo, aunque sí como firmante del mencionado aval.
Las razones esgrimidas para ello fueron, “que si esto sale mal, voy a ser un traidor, porque yo pertenezco al ayuntamiento (como concejal del PSOE) tengo duplicidad de cargo y entonces podéis reprocharme mañana, si no sabéis si estoy al lado de Pedro, (alcalde de Toral) o si lo estoy del pueblo. Yo lo que quiero es que se haga una Comisión, que apoyo como vecino del pueblo y adelante, pero no puedo ir de cabecilla de un pueblo que desconfía de mí”.
Esta postura estaba en contra de la opinión general, hasta que la intervención de Santiago González, un vecino de ochenta y muchos años que denunció el expolio de la documentación y archivos del ayuntamiento de Villadecanes y abogó por elevar una queja al Defensor del Pueblo “y si el pueblo está unido y tiene valor y energía, los de Toral no se saldrán con la suya”, proclamó este vecino que fue secundado por todos los presentes.

**********************************

Se aprueba por siete votos a favor del PSOE por uno en contra también del PSOE , la desaparición del nombre de Villadecanes de la nomenclatura de este Ayuntamiento.

26/08/08

En el pleno celebrado en el día de hoy en el Ayuntamiento de Villadecanes – Toral de los Vados, ante un público de 13 personas , la mayoría por no decir toda, de la localidad de Villadecanes, 3 periodistas y del que os escribe . Se aprueba por siete votos a favor del PSOE por uno en contra del Alcalde Pedáneo de Villadecanes Eladio (Lalo) también del PSOE, la desaparición del nombre de Villadecanes de la nomenclatura de este Ayuntamiento.

Cabe destacar en este punto, el abandono del pleno de los tres concejales del Partido Popular, al parecer por un error en el acta del secretario municipal.

P.D: Gracias a Pedro González , por su saber estar y por su educación hacia mi persona.

Antonio Fernández Fernández

AF²

Viernes, 27 de Junio de 2008

El PSOE acuerda retirar el nombre de Villadecanes al Ayuntamiento de Toral

El Alcalde argumenta que con el cambio de nominación se evitan muchos errores burocráticos

Un edil socialista votó en contra y los concejales del PP abandonaron el salón de plenos

Manuel Félix ponferrada

El Ayuntamiento de Villadecanes-Toral de los Vados dejará de llamarse así. Ayer tarde, el voto de siete concejales del equipo de gobierno del PSOE, con el alcalde Pedro Fernández a la cabeza, aprobó el cambio de nominación del municipio para pasar a llamarse Ayuntamiento de Toral de los Vados. Villadecanes se cae del nomenclátor oficial.

El asunto causó cierta división en el equipo de gobierno, puesto que el concejal socialista y a la vez presidente de la Junta Vecinal de Villadecanes, Eladio Pousada, votó en contra. Por su parte, el grupo de tres concejales del PP en la oposición, con el portavoz Roberto García Miranda a la cabeza, se ausentó de la sala al votar por un error en el acta del secretario municipal.

Desde el equipo de gobierno, el alcalde dio lectura a un informe en el que se argumentaba que el cambio de nominación era básicamente por problemas, errores y transtornos burocráticos que infunde el hecho de que aparezca Villadecanes, cuando en realidad el centro administrativo, social, económico y poblacional está en Toral. Villadecanes es Ayuntamiento desde 1928, pero la influencia económica y de asentamiento poblacional (79,89% frente al 7,01% de Villadecanes) ha concluido ahora con la retirada de su nombre.

El popular Roberto García dijo que los mismos problemas que se daban, por ejemplo en Correos al retirar ahora el nombre de Villadecanes, se darán con el cambio. El PP cree que no era necesario crear problemas en la actualidad, con malestar para los vecinos, y calificó la postura socialista como «Una chiquillada». Varios vecinos de Villadecanes aplaudieron en la sala la argumentación popular.

***********************

TORAL DE LOS VADOS / Polémica por el cambio del nombre del municipio

El Pleno aprueba abandonar la denominación de Villadecanes

El PP se ausentó de la votación y hubo protestas de varios vecinos

Antonio Garay Toral
El Pleno de Villadecanes-Toral de los Vados aprobó ayer el cambio en la denominación del municipio, eliminando del mismo el nombre de Villadecanes.
El alcalde, Pedro Fernández justificó el cambio de nombre en “dar un mejor servicio y evitar esta confusión que venimos teniendo”. Según Fernández, este cambio de denominación del municipio “lo único que puede traer son beneficios en el futuro y jamás traerá ningún perjuicio al Ayuntamiento ni mucho menos al pueblo de Villadecanes, que va a seguir teniendo su propio nombre”.
Fernández reconoce que históricamente Villadecanes acogió el ayuntamiento, “pero hoy no tiene sentido que figure con ese nombre trayéndonos los problemas que nos está trayendo”.
Sin embargo los 15 vecinos de Villadecanes y Parandones que asistieron al Pleno no comparten la opinión del alcalde: “Nos vamos para Cacabelos, que se queden con Toral”, decían unos, mientras que otros aconsejaban: “que se preocupen con lo que pasa con Cosmos”.
Finalmente se acordó que el nombre de Villadecanes desaparezca del nomenclátor de los pueblos de España, para ser sustituido por Toral de los Vados.
El alcalde hizo hincapié en que el núcleo principal es Toral con sus 1.600 habitantes, que además,de dispone de oficina de Correos, casa consistorial, entidades bancarias y edificios de uso común. Según Fernández, la correspondencia oficial suscita problemas porque “al ir dirigida al Ayuntamiento de Villadecanes es devuelta y nos causa muchos perjuicios”. En el momento de la votación se ausentaron los tres concejales del PP y votó en contra el concejal del PSOE Eladio Pousada, presidente de la Junta Vecinal de Villadecanes.
Ahora el acuerdo estará durante 20 días en exposición pública para recoger las alegaciones y a continuación se trasladará a la Diputación y a la Consejería de Presidencia de la Junta. Pedro Fernández confía en que le den la razón y dice que “las inversiones que sean para el pueblo de Villadecanesno les van a faltar”.
El Pleno también aprobó las denominaciones de tres nuevas calles y una inversión de Fenosa para utilizar la vía pública de Villadecanes para mejorar el servicio.

Divorcio en Villadecanes-Toral

Thu, 26 Jun 2008 10:24:50 GMT

Jueves, 26 de Junio de 2008
Divorcio en Villadecanes-Toral
El grupo de gobierno quiere hacer desaparecer Villadecanes de la capitalidad municipal. Los habitantes del pueblo están molestos
D. López ponferada
----
El Pleno de Villadecanes-Toral de los Vados puede ser hoy el último de la historia del municipio bajo tal denominación. Será la tercera tentativa. La desaparición de Villadecanes del nomenclátor del Ayuntamiento ya lo intentaron los ex regidores del PP Ángel Escuredo y (José)Luis Alberto Carro.

El divorcio figura en el tercer punto del orden del día de la sesión de hoy jueves. El actual alcalde, el socialista Pedro Fernández, cree que es lo mejor. A su juicio, porque Toral es el núcleo principal con 1.600 habitantes frente a los 150 de Villadecanes, y porque es donde se concentran todos los servicios privados y públicos, incluida la sede consistorial. La alianza Villadecanes-Toral no crea más que confusión y muchos problemas burocráticos.

En Villadecanes, sin embargo, están que trinan. Sobre todo los más jóvenes del pueblo, que sienten que se les arrincona y se les aboca a la pérdida de la entidad administrativa del pueblo.

Incluso en otras de las pequeñas localidades del municipios existen reticencias y malestar por el orillamiento de Villadecanes. De hecho, según ha podido conocer este periódico, el salón de plenos de Toral de los Vados estará hoy más concurrido que de costumbre. Los detractores de la propuesta del equipo de gobierno quieren que se escuche su voz.

6º - Carlos - El ferrocarril - IIº

Thu, 26 Jun 2008 00:58:04 GMT

1883-2008, 125º aniversario de la llegada del ferrocarril a Toral

II. Las obras en el entorno de toral

La construcción del ferrocarril en la comarca del Bierzo fue un proceso lento, inconstante, de ritmos muy variados derivados de la situación económica, en demasiadas ocasiones de crisis, que presentaban los adjudicatarios de la misma. A ello debemos sumar otros contratiempos que, si bien no alcanzaron graves consecuencias, alteraron el normal desarrollo de los trabajos, como el hostigamiento que a estas obras en El Bierzo realizaba a principios de la década de los 70 la partida carlista del valdeorrés Carballo, batida definitivamente en marzo de 1873 por el Jefe de Operaciones del Barco de Valdeorras, Juan Martínez, que captura toda su facción, armas, municiones y pertrechos de guerra.

Los diversos intentos estatales por agilizar la apertura de la línea férrea Palencia-La Coruña llevan a promulgar diversas leyes; y en la de 3 de enero de 1877 se fijaban, otra vez, nuevos plazos para finalizar los últimos tramos, con la imposición de fuertes multas si no se cumplían a la entonces concesionaria Compañía del Noroeste. Para el tramo que nos interesa, entre Ponferrada y Quiroga (San Clodio), el plazo vencía el 30 de septiembre de 1878 y, como ya sabemos, no se cumpliría.

Contamos con una descripción que detalla cuál era el estado de las obras en el año 1877 y los principales problemas técnicos que se presentaban para su finalización. En el sector entre Ponferrada y la desembocadura del Éntoma, ya en Galicia, se definen tres tramos: Ponferrada - Villa de Palos (sic), desde aquí hasta Cobas, y el último que llegaría al Éntoma, de los que vamos a detenernos en los dos primeros.

El trazado de la vía, tras pasar el Sil en Ponferrada, se sitúa por la margen derecha del río, en un terreno llano de acarreo que transcurre a lo largo de 14 km hasta Villadepalos, en cuyas inmediaciones desembocan en el Sil los ríos Cúa y Burbia (en ningún momento se cita Toral de los Vados, lo que denota la escasa importancia de la localidad en aquellos tiempos). El principal problema se asocia con los anchos cauces de estos dos últimos ríos a causa de los remansos en las crecidas, lo que obliga a realizar sendos puentes sobre cada uno de los mismos de tres tramos de 31 m de luz, además de numerosas tajeas, alcantarillas, pontones y puentes sobre ramales secundarios, de 10 y 20 m de luz (por ejemplo, el por todos conocido como puente de 20 metros). En 1877 ya se encuentran muy avanzadas las obras de explanación de este sector, así como las pequeñas de fábrica, al contrario que las de mayor envergadura: del puente sobre el Cúa ya están los estribos y pila, pero le faltan los tramos metálicos, y para el del Burbia en Toral, sin comenzar, tan solo se habían almacenado algunos materiales.

A partir de este punto y hasta Cobas (tramo de 10 km) se habla de un trazado irregular y sinuoso del Sil, finalizando en un terreno calizo quebrado y con laderas casi verticales de gran altura. Las obras de explanación resultan por tanto importantes, siendo además necesario cruzar dos veces el río para salvar el conocido como Estrecho de Cobas: la primera en Barosa, con un puente de hierro de tres tramos de 45 m de luz el central y 36 los laterales (el puente de Mumao, proyecto del ingeniero Narciso Aparicio ya aprobado en 1874 y construido en los talleres franceses de Eiffel y Cia.), y la segunda en el propio estrecho, que finalmente se salvaría con otro puente de hierro de un solo tramo de unos 106 m de longitud, apoyado directamente sobre las rocas de la ladera (por lo que no eran necesarios estribos de fábrica) y a 12 m de altura sobre el río (proyecto del ingeniero Urbano Peña, construido en París y armado y colocado en poco menos de 6 meses).

En 1877 ya se habían ejecutado obras en este trozo, básicamente relacionadas con movimientos de tierra. También los túneles estaban casi terminados, al no presentar ninguna complicación técnica, a diferencia del túnel del Lazo, aun cuando después de Mumao se situaba uno de 583 m, tras La Barosa dos de 161 y 178 m y al pasar el Estrecho otro de 718. Por el contrario, los puentes todavía estaban en fase incipiente: del de Mumao se habían construido los estribos y los cimientos de una de las pilas, pero todavía faltaban otras dos y los tramos de hierro; del puente del Estrecho no se había hecho nada, si bien las obras no eran tan importantes al apoyarse directamente sobre la roca.

Pero como ya indicamos, la Compañía de Ferrocarriles del Noroeste de España quiebra en 1878 sin finalizar los trabajos, y será a partir de 1880 cuando se impulsen de forma definitiva hasta su finalización tres años más tarde tras la concesión de la línea al Consorcio que conformaría la Compañía de los Ferrocarriles de Asturias, Galicia y León – A.G.L., que a principios de 1881 sacará a subasta entre las empresas interesadas las obras del tramo Toral – A Rúa por un total de algo más de tres millones de pesetas. El resultado de las mismas, en muchos aspectos, todavía lo podemos apreciar hoy en día.

La siguiente estación tras Ponferrada era Toral, a la que seguía, ya en territorio gallego, Quereño. El proyecto, presentado en 1882, era similar al de otras próximas de similar categoría, incluyendo, entre otros, un edificio de viajeros (conforme al modelo de 4ª clase), retretes, andenes, muelles (cubierto y descubierto), vías apartadero, vía para servicio del muelle y garita. Los materiales utilizados incluían, en el caso de la estación, y además de hormigón hidráulico y mampostería ordinaria, sillería labrada a picón fino en zócalos, jambas, esquinas, fajas batientes y dinteles de puertas y ventanas; ladrillo sin cocer o adobe; cañizo y yeso para el techo, mortero común fino para enfoscados y enlucidos; madera de pino en durmientes, viguetas, pies derechos, pisos machimbrados, escalera, despacho de billetes, puertas, ventanas,…; losa en el pavimento del piso bajo; tabla de pino y pizarra para el tejado; teja para el caballete; canalones y bajantes, cristales; hierro en balaústres con pasamanos para la escalera; etc. En el resto de estructuras, según el proyecto, también se utilizaba el mismo tipo de materiales, destacando la madera de pino y la sillería labrada.

En la construcción de pontones y puentes se utilizaron tableros metálicos, formados por vigas de palastro sección doble T, así como viguetas intermedias y extremas, riostras también metálicas, largueros de roble sobre los que se situaban los carriles, y placas de apoyo empotradas en los soportes de piedra sobre los que descansaba el tablero completo. Asimismo se diseñaba un paso central, en la entrevía, para uso de peatones y conservación de la estructura, mediante tablones de pino fijados a las viguetas. En la construcción de los puentes metálicos participaron no sólo empresas francesas (como la ya citada de Eiffel y Cia.) sino también la todavía novel siderurgia nacional (en la foto,tomada hacia el año 1935 , puede verse el antiguo puente del ferrocarril sobre el Burbia en Toral).

Estos puentes metálicos fueron sustituyéndose en el noroeste a partir de los años 30 del pasado siglo. La razón de carácter popular (recogida incluso en este blog) de que este proceso estaba relacionado con la carestía de hierro (causa que por otra parte parece difícilmente sostenible desde un planteamiento lógico), no fue el motivo que se adujo en su momento, sino la necesidad de adecuar estos puntos de paso a las condiciones de seguridad necesarias para la circulación de las máquinas más pesadas de la compañía, las 4 600, que permitirían incrementar el tráfico para mejorar la capacidad de la línea.

Las pruebas de resistencia realizadas demostraron que ninguno de los puentes metálicos reunía condiciones para permitir el paso de dichas máquinas, siendo necesario su refuerzo o sustitución. Lo primero no era posible al ser diferentes los coeficientes de elasticidad del acero y del hierro del que estaban construidos los puentes, por lo que no podría repartirse bien el trabajo en las piezas reforzadas. Además, se presentaba la dificultad de hacer el trabajo con la vía en servicio y producir un sólido enlace entre la parte reforzada y la antigua, con malos resultados en los ensayos practicados. Además, había varios defectos comunes en estos puentes: insuficiencia del cosido de las celosías con las cabezas de las vigas, deficientes disposiciones en los extremos, viguetas débiles y escasamente unidas con largueros y vigas principales e insuficiencia de arriostramiento en sentido vertical.

La decisión adoptada, en consecuencia, fue la de sustituir los tramos metálicos por obras de fábrica (arcos de hormigón en masa para las mayores luces y tramos rectos de hormigón armado para las luces pequeñas, las soluciones más económicas), que presentaban distintas ventajas, como una mayor duración (al puente metálico se le calculaba una vida media de 35 años), una mejor respuesta de los materiales a los esfuerzos alternativos y discontinuos por el paso de los trenes, el no estar afectadas por la sobrecarga, los escasos trabajos de conservación necesarios, una mayor seguridad, etc.

Otro aspecto también llamativo puede ser la utilización, en la fijación de los raíles a las traviesas, de escarpias en lugar de los tornillos de rosca, proceso que ya se verifica en las obras del tramo Palencia – Ponferrada durante la década de los 60. Estas escarpias tenían un peso de 0,32 kg y una sección rectangular de 19 por 16 mm en la cabeza, disminuyendo paulatinamente hasta el remate. Entre otros, los motivos aducidos para su uso, en detrimento de los segundos, fueron un menor coste de producción, el mayor tiempo que había que destinar a enroscar los tornillos, la mayor rapidez para levantar la vía -sin estropear el material- en caso de accidente, el mayor ajuste de las escarpias a las traviesas exclusivamente con el óxido, el ensanchamiento de los agujeros realizados por los tornillos, etc. Aunque también hay razones relacionadas directamente con el trabajo, y la picaresca, de los obreros: “Por grande que sea la vigilancia, no se evita que los jornaleros introduzcan los tornillos a golpes en el agujero de la traviesa para acabar antes, dando con el mazo sobre un taco para que no se aprecie señal en la cabeza del tornillo”.

Para finalizar, tan solo citar un aspecto del que poco puedo comentar pero que no quiero obviar, y es el antes referido de los obreros. No cabe duda que el proceso de construcción del ferrocarril supuso un importante movimiento de población, al ser un trabajo que, tanto por sus dimensiones como por los sistemas constructivos de aquel momento, necesitó de un alto volumen de mano de obra. Sirva como ejemplo el que en 1871 había 879 electores en Ponferrada (con las restricciones que para ser considerado como tal existían, y en el que evidentemente no se incluían las mujeres) y 380 obreros del ferrocarril.

Las condiciones de trabajo, eminentemente manuales, hoy con toda seguridad las calificaríamos de abusivas; pero entonces suponían el ingreso de dinero en efectivo (algo realmente extraordinario para las clases menos pudientes vinculadas al campo), aunque ello conllevara en muchos casos el abandono de las residencias originales para el asentamiento en otros lugares más o menos lejanos (siendo Toral un buen ejemplo de este proceso).

Como muestra de lo dicho, podemos citar los resultados obtenidos durante los trabajos arqueológicos que dirigí hace ya más de 15 años en una cueva situada sobre un túnel de la vía del ferrocarril en las proximidades de Covas; y en los que participó, entre otros, Toño Somoza. El hallazgo, junto a una hoguera, de diversos restos metálicos (como dos posibles punteros o escarpias), además de un fragmento de cerámica de finales del s. XIX y un hueso de ovicaprino, ha llevado a vincular la ocupación documentada con episodios de refugio por parte de los obreros del ferrocarril, ya fuera durante su fase constructiva o de posterior mantenimiento de las infraestructuras viarias.

Tras la finalización de las obras, se produjo, como es lógico, la inauguración de la vía y el inicio de su explotación comercial. Pero por esta vez creo que ya he escrito mucho, y no sé si también menudo, así que lo reservaré para el siguiente capítulo.

Carlos Fernández Rodríguez

León, Junio de 2008

El PP reclama en los presupuestos inversiones reales en ocho pueblos

Wed, 25 Jun 2008 00:45:54 GMT

Miércoles, 25 de Junio de 2008
El PP reclama en los presupuestos inversiones reales en ocho pueblos
El grupo popular del Ayuntamiento de Villadecanes-Toral, a través de su portavoz Roberto García Miranda, presentó las alegaciones a los presupuestos municipales de este año, aprobados inicialmente por acuerdo plenario y publicados en el BOP el pasado 10 de junio. Dentro del capítulo de Inversiones Reales se excluyen distintos pueblos de este ayuntamiento tales como Otero, Parandones, Paradela del Río, Paradela de Arriba, Iglesia del Campo, Sorribas, Peón y Valiña, todos ellos con necesidad de mejora tanto en infraestructuras como en servicios y mantenimiento de los mismos. «Es por esto que solicitamos que en esta partida se incluya al menos una inversión real para cada uno de los pueblos de este municipio», indica en nota de prensa el portavoz. También alegan sobre las fiestas.

Ya vino Bayban

Tue, 24 Jun 2008 19:31:41 GMT

Ya vino Bayban

9.000 niños saharauis pasarán el verano en España, 574 en Castilla y León, 28 en El Bierzo y uno, “Bayban”, el que más nos importa, en Toral.

Bienvenido

****************************
**************************

Miércoles, 25 de Junio de 2008

Por fin en el Bierzo, aunque una semana después

Ayer llegó el segundo grupo de niños saharauis para pasar el verano con familias bercianas, ya impacientes depués de esperar una semana su llegada, ya que su vuelo -previsto para el martes pasado- fue finalmente retrasado. Así, ya están en la comarca los casi treinta niños que disfrutarán de dos meses alejados del calor de los campamentos de refugiados del Sahara. Algunos de ellos es la primera vez que están en España mientras que otros ya son veteranos y hablan un perfecto español. | dl

Noche de San Juan 2008

Mon, 23 Jun 2008 23:05:21 GMT

Noche de San Juan 2008

Llegamos Al Día , bueno, mejor decir, llegamos a la noche en que la Asociación La Raíña ,como cada año, organiza la noche de la bruja Coruja, la mitad del año, la noche pagana, la queimada ,la purificación, la música celta, la noche más larga, las sopas de ajo , las siete vueltas, las velas negras , las hogueras, los conjuros, el solsticio de verano, el robo de tiestos, los duendes y las hadas, sapos, muérdagos , el sabuguerio , el agua, los saltos, de Coamhain y Alban Heruinde ,para los druidas...es la Noche de San Juan.

Antonio Fernández Fernández

AF²

Quiobra

ESCONXUROTE, TRONEIRO CON TRES FOLLAS DE LOUREIRO, E PO-LA CRUZ DE SANTO TOMAS, BEN DESCONXURADO VAS.

( padre nuestro metido en un cesto cheo de fariña e paus encima, por a señal de la cascarañal, comín toucín, me fixo mal. O botei no plato, comeume-o gato. cuscuruscús amen jesus)

XXIV Marathón Memorial Tito Palla 2008

Sun, 22 Jun 2008 16:15:14 GMT

XXIV Marathón Memorial Tito Palla 2008

Otro marathón mas y ya van 24, desde su creación por el año 1984, por parte de los que iban a fundar en este mismo año la asociación “Xesta”.

El marathón 2008 va a pasar a la historia: por lo caluroso que fue, en su inicio a las 8 de la mañana alcanzó los 16 ^oC y acabó rozando los 40 ^oC; por algunas deficiencias en los cruces de Cacabelos y de Camponaraya ; por el buen trabajo de la policía local de Ponferrada, y sobre todo por la poca afluencia de público, tanto en el desarrollo de la prueba como en la entrega de premios, al parecer Lorenzo y la proximidad de la playa fluvial tuvieron algo que ver.

En el plano meramente deportivo hay que señalar que el marathón contó con la participación de 223 atletas (dos de Toral), de los cuales acabaron 179, de estos, el primero en llegar fue el 4º clasificado del año 2007 ,Josu Amutio Careaga, bajando su crono respecto al año anterior en 1´06. Hay que destacar el 5º puesto del atleta local Fernando Palla completando los 42 Km en 2´44´29, el tercer puesto en la categoría local de Juan Bautista (Bauti) en 3´59´54 y el segundo puesto en esta misma categoría del maratoniano toralense deportivamente hablando Miguel Martínez Basuko.

El presidente de honor de la asociación Antonio González, hizo entrega de una placa al Ayuntamiento de Toral de los Vados por su colaboración con el marathón, la recogió Pedro (alcalde de Toral) , así mismo, el Alcalde hizo entrega de una segunda placa al speaker Domingo (Domi), por su colaboración - participación durante tantos años en esta prueba deportiva.

Antonio Fernández Fernández

AF²

Fotos en: http://www.elbierzodigital.com/documentos/maraton_toral_08.htm

Lunes, 23 de Junio de 2008

Todos fueron unos héroes

Atletismo | Maratón de Toral de los Vados

Las altas temperaturas que se registraban incluso desde las primeras horas de la mañana castigaron a los participantes en la prueba toralense que se llevó el vasco Amutio Careaga

Ramón Díez ponferrada

Los atletas que ayer se enfrentaron a los más de 42 kilómetros de que consta la Maratón de Toral de los Vados se merecen el reconocimiento público por aguantar como valientes bajo un sol abrasador, sólo mitigado por las zonas sombrías propiciadas por la arboleda, en el trayecto final de la carrera que une Dehesas con Toral, principalmente. Por eso no es extraño que se sucedieran algunos abandonos relacionados directa o indirectamente con esa circunstancia. El berciano Gustavo Silván dijo adiós en el kilómetro 28 y el hombre que iba camino de repetir victoria porque ya había triunfado el año anterior, el vasco Unai Sáez de la Fuente, tuvo que parar a un par de kilómetros para alcanzar la meta.

Fue otro vasco el que tomó el relevo de Unai. Beneficiado por su abandono, Josu Amutio Careaga, un bilbaíno que descubría esta prueba, acabó llevándose el gato al agua, aunque le pesaba no haber bajado su marca de 2:33. Lo discreto, no sólo de su tiempo, si no también del resto de los participantes, se debe a ese calor agobiante que iba creciendo a medida que acercaba el final de la carrera.

Emotivas fueron las llegadas de Fernando Palla, dedicando su quinto puesto a Tito, su hermano desaparecido que da apellido al Maratón, igual que Miguel Basurko que también apuntó al cielo bajo la pancarta. Elsilia Torrez, una dominicana afincada en Madrid fue la mejor entre las féminas.

ATLETA TIEMPO Hombres

1. Josu Amutio Careaga 2:36:07

2. José Luis Bernabé 2:42:14

3. Jaime Calleja Muñoz 2:43:30

4. Ángel Rodríguez López 2:43:46

5. Fernando Palla Muñoz 2:44:29

6. Higinio Rguez. Souto 2:45:34

7. Paulo Jorge Batista 2:47:35

8. Juan José Merlos Miniño 2:48:04

9. José Manuel Calvo Álvarez 2:49:05

10. José Ignacio Ortega Martín 2:50:02

...

15. Miguel Martínez Basurko 2:55:57 Mujeres

44. Elsilia Torrez Ventura 3:13:58

75. Margarita Pérez Bardanca 3:25:29